第29章 生如夏花的杀伤力(第2/2 页)
间她愣住了，眼神中透露出一丝疑惑，紧接着小心翼翼地问道："乔安，你刚才最后说的是什么？是外语吗？"
也是江乔安刚刚睡醒，脑子还有些迷糊，不自觉地冒出了一句英文。
不过他自己并没有太在意，随口回答道："啊，是英语呀，哎呀，你居然不懂啊？"
说完，嘴角还泛起一丝略带戏谑的笑容。
雨水更懵了，她可没想到只有初中毕业的江乔安，居然还会拽上几句外语。
“你是听谁说了两句，硬记住的吧，还在这臭显摆……”雨水自然是不太信江乔安真的会英语。
现在可不像后世普及英语，小学生都能懂几句。
“Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.”
雨水听到这才眼睛一亮，但是还是用激将法的问道：“你是胡说的吧。”
江乔安毫不怯场的又说了一句。
“How many loved your moments of glad grace,
And loved your beauty with love false or true,”
好奇的雨水看江乔安也不像是瞎编的，忙追问道：“那你说说是什么意思？”
江乔安看出了雨水的言不由衷，但还是随着她的话翻译了一遍：“这是着名诗人泰戈尔的一句诗：生如夏花之绚烂，死如秋叶般静美。”
“后一句是出自威廉·巴特勒·叶芝的《当你老了》：多少人爱你青春欢畅的时辰，爱慕你的美丽，假意或真心。”
雨水微微仰头，眼神迷蒙，轻声呢喃着，仿佛沉浸在一个美好而遥远的梦境之中。
她抬手放在胸前，做出西子捧心的动作，脸上洋溢着一种纯真而又痴迷的神情，似乎完全被那句美妙的诗所打动。
十八岁的少女啊！
总是如此容易被那些充满诗意和美感的事物所吸引、所陶醉。
正如人们常言：少女情怀总是诗。
一旁的江乔安看着雨水这副模样，不禁觉得有些好笑。
他伸出手，在雨水眼前轻轻晃动几下，试图唤醒这位陷入沉醉中的姐姐。
“雨水姐，雨水
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问，若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！
本章未完，点击下一页继续。